儿童区

• 儿童和青少年每次乘坐我们的列车往返于布拉格-博胡明/科希策/克拉科夫之间，都可以获得积分。
• 积分必须由列车上的工作人员直接盖在扑克牌上。积分不能兑换，所以不要忘记在卡上盖章。
• 在微笑俱乐部忠诚计划中注册是参加儿童忠诚计划的条件。
• 奖励和积分在一个周期后可续期。
• 在地区线路、巴士和合作伙伴服务上无法领取积分。

奖金和积分都会在一个周期结束后重置。这意味着扑克牌只在扑克牌上标明的时间段内有效。因此，您不能在 12 月份用 1 月至 4 月期间的扑克牌集邮。

时期
2025 年四月至八月
2025 年 9 月至 12 月
2026 年 1 月至 4 月
2026 年 5 月至 8 月
2026年9月至12月

在布拉格、奥洛穆茨和俄斯特拉发的售票处或直接在火车上购买儿童票或青少年票时，您会收到一张扑克牌。

不，您可以在任何旅行舱位中选择自己喜欢的座位。我们特别向携带小孩或婴儿车的家长推荐儿童舱。

电子邮件地址用于检查您在微笑俱乐部会员计划中的会员身份。它将用于联系特别抽奖活动的获奖者。

游戏卡必须由法定监护人或其他年满16周岁且在微笑俱乐部会员计划中注册的家庭成员填写。填写卡片者的电子邮件地址必须包含在卡片上。

在您的游戏卡上获得 5、10 或 20 点积分后，您可以在布拉格、奥洛穆茨和俄斯特拉发的兑奖处领取奖品。要领取奖品，您必须提交一张填写完整的扑克牌，并附上您的电子邮件地址和相应的积分。每张扑克牌只能赢取一次奖品--若想获得下一个奖品，您需要收集积分并填写新的扑克牌。

每期比赛的奖品数量有限，一旦用完，就不再可能获奖。

每一位在比赛结束后 14 天内到我们的售票处领取奖品并上交比赛卡的乘客都将自动参加比赛。请记住填写抽奖卡上的电子邮件地址，以便我们在您中奖后与您联系。我们每四个月抽取一次获奖者。

比赛回合
2025 年四月至八月
2025 年 9 月至 12 月
2026 年 1 月至 4 月
2026 年 5 月至 8 月
2026 年 9 月至 12 月

• 儿童忠诚计划是 Leo Express 公司推出的一个项目，乘客可以通过该计划根据以下儿童忠诚计划规则收集积分并兑换奖励。
• 参与儿童忠诚计划的前提是注册 Smile Club 忠诚计划。
• 儿童忠诚计划的参与者可在计划期间，每次乘坐 Leo Express 列车时获得积分。积分必须在乘坐的列车上由工作人员盖章，无法事后补盖。
• 每次乘车，儿童忠诚计划的参与者可获得 1 分，该积分以猫爪印章的形式表示。
• 儿童忠诚计划的参与者及其陪同人员必须持有效车票乘车，并遵守 Leo Express 公司的运输条款，否则将无法获得积分或奖励。
• 游戏卡须由儿童忠诚计划的参与者的法定监护人或年满 16 岁的家庭成员填写，该家庭成员须注册于 Smile Club 忠诚计划。游戏卡上必须填写填写人的电子邮件地址。填写游戏卡是参加儿童忠诚计划的必要条件。
• 获得的积分由列车上的工作人员盖章到游戏卡上。
• 盖章后的游戏卡积分可用于兑换奖励。
• 奖励的形式及所需积分数量均会提前在 www.le.cz/deti 公布。
• 奖励及积分将在每个活动周期结束后更新，具体周期将在 www.le.cz/deti 公布。
• 每个周期的奖励数量有限，领取完毕后无法再获得该周期的奖励。
• 每个周期开始时，积分及游戏卡均需重新更换。
• 奖励可在相应周期结束后 14 天内领取。
• 领取奖励时，需向奖励发放人员提交填写完整且有效的游戏卡及积分。
• 奖励可在 Leo Express 设于布拉格、奥洛穆茨和俄斯特拉发的售票处领取。
• 儿童忠诚计划的另一个福利是参与抽奖。抽奖的大奖将在所有在周期结束后 14 天内领取奖励的乘客中抽取。抽奖将在周期结束后最多 1 个月内进行。抽奖轮次及大奖内容将在 www.le.cz/deti 详细说明。
• 抽奖获奖者将通过游戏卡上填写的电子邮件地址联系。如获奖者在获奖通知发出后 10 天内未领取奖励，Leo Express 有权抽取新的获奖者，原获奖者将失去领奖资格。
• Leo Express 保留对儿童忠诚计划的最终决定权，包括延长、暂停、取消或调整儿童忠诚计划规则。如儿童忠诚计划被取消，参与者无权要求补偿。
• 参与儿童忠诚计划的乘客需遵守儿童忠诚计划规则以及捷克共和国的法律法规，并遵循道德规范。任何通过欺诈手段获取奖励的行为均不可接受，Leo Express 有权取消违规乘客的参与资格。
• 参与儿童忠诚计划是自愿的。乘客参与即表示同意儿童忠诚计划规则，并承诺遵守这些规则。
• Leo Express 不对游戏卡的滥用、丢失或其他未经授权的处理负责。奖励不可通过法律途径索取，不可兑换现金，也不可更换为其他奖励。
• 儿童忠诚计划规则仅适用于 Leo Express s.r.o. 运营的列车，包括布拉格至博胡明/科希策/克拉科夫及返程线路。